23 June 2012

Game Day

How do you sing your national anthem when there aren't any words?  
Just like that.  

18 June 2012

Sunday Afternoon in Lavapies


Street performers making their way through the streets of Lavapies, a neighborhood about 15 minutes south of MalasaƱa.

17 May 2012

One of the neighbors from upstairs told me that our landlord asked him to bring us an extra set of keys for our apartment.  Apparently, the neighbor had them in case our landlord locked himself out back when he still lived here.  Anyway, I do not shift gears quickly between English and Spanish so I smiled, nodded, and cheerfully said, "Ben!"  Whatever that means.  In whatever language that is.  


EDIT:  When Stacy got home I told her what happened and she just started laughing.  "What?" I asked.  "It wasn't that funny."  
"Spaniards pronounce B and V really similarly," she reminded me and then bent over laughing even harder.  I paled.  "He probably thought I said, 'Ven'.  He thought I ordered him to come in.  I am so embarrassed."  

30 April 2012

If that doesn't get you out of bed ...

Last weekend I wanted to sleep in but woke up to sounds of cheering.  I ignored it at first, thinking it was some of the die-hard party kids who finally wrap things up around 8:00 a.m. on weekends.  However, it had a distinctly different sound from drunken kids shouting and singing in the street so I went to the window and peered down the street to see what I could see (and desperately hoping no other neighbors were doing the same thing since I had bedhead).

It was a marathon!  So, getting back into bed was out of the question.  Knowing there are people running a marathon 50 yards from your house makes it difficult to lounge around in bed.


18 April 2012

Erin Meets a Star

A couple of weeks ago I was in line at Starbucks where I was meeting one of my tutors for class.  Getting bored, I started looking around at the other people in the store.  A couple got in line behind me so I glanced back at them and my eyes widened.  Sergio Ramos of Real Madrid Football Club, The Ramos, "He's Just Bein' Sergio", Sergio Ramos, was in line behind me.  I looked down at my wallet thinking, "No, it can't be.  It must just be someone who looks like him ... exactly like him."  I sneaked another glance at him, then his shoes.  When I saw those black patent leather sneakers I knew it was him.  Let me pause here to explain how bad shoes were a surefire way of identifying him.  Or rather, let me post a picture of the quintessential Sergio Ramos style.

  So, I saw the patent leather sneakers and I knew it was him.  Beside myself with excitement (I confess a tendency to be easily star-struck) I ordered my drink and sat down debating whether or not I should ask for a photo and silently congratulating myself for being clever enough to carry my camera with me at all times.  Finally, after he and his girlfriend sat down I mustered my courage and asked if I could take a photo of them together.  After all, footballers often date models and actresses, right?  So she might be a famous Spanish actress that I just wasn't familiar with.  However, they refused, momentarily crushing my dreams until his girlfriend offered to take this picture:


A-mazing.